Surat niaga penawaran dibuat untuk melakukan penawaran barang, jasa, atau kerjasama dalam bentuk surat resmi. Surat niaga penawaran juga biasa disebut sebagai surat dagangn atau surat bisnis. Surat ini dibuat untuk mencari keutungan dengan membangun kerjasama dengan pihak atau badan usaha tertentu.
Surat niaga penawaran yang berbentuk surat resmi dibuat atas nama atas nama perusahaan. Surat ini dapat digunakan untuk berbagai kebutuhan penawaran atas tindakan atau jawaban terhadap surat permintaan yang masuk.
1. Contoh Surat Niaga Penawaran Barang
Surat niaga penawaran dibuat untuk memberikan tanggapan atas surat permintaan yang sudah masuk. Biasanya surat ini banyak dibuat oleh distributor atau perusahaan yang menyalurkan barang. Untuk membuat surat niaga penawaran anda bisa melihat contoh berikut ini.
PT. SUKA MUJU MAKASSAR
Jl. Setapak No. 34 Makassar
Makassar, 05 Oktober 2018
Kepada Yth
CV. Untung Terus
Di-
Kabupaten Gowa
| Nomor | : | 045/LTR/2018 |
| Hal | : | Penawaran Barang |
| Lampiran | : | 1 Berkas |
Dengan Hormat,
Dengan surat ini kami bermaksud memperkenalkan perusahaan kami PT. Suka Mujur, dengan alamat di Jl. Setapak No. 34 Makassar. Kami adalah perusahaan yang bergerak dibidang distributor properti rumah tangga dan telah bekerja sama dengan berbagai toko dan perusahaan yang bergerak dibidang properti.
Karena itu sesuai informasi yang kami peroleh, CV. Untung Terus adalah perusahaan yang menjual berbagai macam properti yang sedang berkembang pesat dan membutuhkan pasokan properti dengan harga yang bersaing.
Sehubungan hal itu, kami mengajukan penawaran untuk menjadi pemasok properti untuk perusahaan dan toko-toko yang bapak kelola. Harapan kami, penawaran ini dapat terwujud dalam bentuk kerjasama sehingga dapat menguntungkan kedua belah pihak. Sebagai bahan perbandingan, silahkan bapak lihat di lampiran yang berisikan daftar harga produk properti yang kami sediakan. Jika perusahaan bapak berminat kami siap melakukan pembicaraan lebih lanjut.
Demikian surat penawaran ini kami sampaikan, atas perhatian dan kerja samanya kami sampaikan banyak terima kasih.
Hormat kami,
PT. Suka Mujur
Ilham Hidayat
Manager Marketing
2. Contoh Surat Niaga Penawaran Kerjasama
Setiap perusahaan tentunya membuka peluang untu bekerja sama dengan oknum atau perusahaan lain. Hal ini dilakukan agar dapat terus berkembang dan memaksimalkan pelayanan kepada masyarakat luas. Jika anda pemilik atau pengelola perusahaan tertentu, silahkan buat surat penawaran seperti contoh berikut ini.
PT. Maju Bersama
Jl. Setapak No. 23 Makassar
Kepada Yth,
Pimpinan CV. Untung Terus
Jl. Macan No. 23 Makassar
Bpk. Ilham Hidayat
Di
Tempat
Hal : Penawaran Kerjasama
Lamp. : –
Dengan hormat,
Kami dari PT. Maju Bersama. bermaksud untuk menawarakan kerjasama dengan CV. Untung Terus untuk menjadi distributor dalam produk – produk yang perusahaan anda distribusikan yang berupa: Produk alat berat dan sparepartnya.
Kami telah berpengalaman menjadi distributor berbagai produk sejenis yang saat ini ingin menambah jenis produk yang kami pasarkan. Kami memiliki sistem distribusi yang cukup baik sehingga dapat memberikan kontribusi positif pada perkembangan produk anda.
Bentuk mekanisme kerjasamanya kami dapat jelaskan lebih lanjut lagi bila CV. Untung Terus tertarik dengan tawaran kerjasama yang kami sampaikan.
Demikianlah surat penawaran kerjasama ini kami buat, atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terimakasih.
Nb: Kami akan menunggu balasan dari Bpk. Ilham Hidayat pimpinan CV. Untung Terus paling lambat 10 hari sesudah surat ini Bpk terima.
Makassar, 01 April 2017
Hormat kami,
PT. Maju Bersama, Tbk
Nelma Kharisma, SE
MANAJER PEMASARAN
3. Contoh Surat Niaga Penawaran Jasa
Selain produk berupa barang, produk juga bisa dalam bentuk jasa. Untuk menawarkan produk tersebut baik kepada perorangan maupun instansi, dibutuhkan surat penawaran. Artinya sebelum menawarkan jasa secara langsung, sebaiknya buat terlebih dahulu surat penawarannya.
4. Contoh Surat Niaga Penawaran Harga
Surat penawaran harga dibuat oleh suatu perusahaan yang ditujukan, baik kepada perorangan maupun organisasi. Jenis surat resmi ini biasanya dibuat pada saat mengikuti lelang. Jadi melalui surat akan dijelaskan secara singkat tentang rincian penawaran yang kemudian diperjelas pada lampiran yang disertakan.
| Nomor | : | 102/28/SPH/IX/2018 |
| Lampiran | : | 1 Berkas |
| Perihal | : | Penawaran Harga |
Pejabat Pembuat Komitmen (P2K)
Di
Tempat
Yang bertanda tangan di bawah ini:
| Nama | : | Ilham Hidayat |
| Jabatan | : | Kepala Cabang |
| Alamat | : | Jl. Ahmad Yani No. 12 Makassar |
| Dekstor User Merk/ Type Samsung | 15 Unit | @Rp. 4.000.000 | Rp. 60.000.000 |
| Printer User Merk/ Type Canon | 5 Unit | @Rp. 3.000.000 | Rp. 15.000.000 |
| Rp. 75.000.000 | |||
| PPN 10% | Rp. 7.500.000 | ||
| Jumlah | Rp. 82.500.000 |
Terbilang: Delapan Puluh Dua Juta Limat Ratus Ribu Rupiah.
– Waktu penyelesaian pekerjaan selambat-lambatnya : 8 (Delapan) hari kerja setelah tanggal Kontrak.
Kami berjanji dan sanggup melaksanakan pekerjaan tersebut di atas dan tunduk kepada ketentuan-ketentuan yang berlaku dengan syarat-syarat yang telah ditentukan.
Sebagai kelengkapan penawaran, bersama ini kami lampirkan surat-surat yang diperlukan.
5. Contoh Surat Niaga Penawaran Lelang
Nomor : 12/82/SPL/IX/2018
Lampiran : 4 Eksamplar
Perihal : Penawaran Lelang
Kepada Yth,
Pejabat Pembuat Komitmen (P2K)
Di
Makassar
Dengan hormat,
Setelah mempelajari Dokumen Pekerjaan Pengadaan alat berat pada dinas pekerjaan umum serta telah mengikuti Rapat Penjelasan Pekerjaan pada tanggal 28 Septmber 2018, kami yang bertandatangan dibawah ini:
| Nama | : | Ilham Hidayat |
| Jabatan | : | Kadiv Pemasaran |
Bertindak untuk dan atas nama,
| Perusahaan | : | PT. Sukses Selalu |
| NPWP | : | 1090219330184912 |
| Alamat | : | Jl. Tupai No. 23 Makassar |
Bersama ini mengajukan Dokumen Penawaran pekerjaan dimaksud dengan uraian sebagai berikut :
Dokumen Administrasi terdiri dari Surat Penawaran, Jaminan Penawaran, Referensi Bank, Surat Pernyataan Bukan Pegawai Negri Sipil/TNI/POLRI dan Surat Pernyataan Kebenaran Dokumen sesuai dengan Dokumen Pelelangan;
- Dokumen Teknis terdiri dari daftar merk dan spesifikasi barang/peralatan, gambar/brosur barang/peralatan jangka waktu pelaksanaan pekerjaan. dan time schedule pengiriman, Surat Dukungan, Jaminan Ketersediaan dan Jaminan Purna Jual dari Pabrikan/Agen/Distributor, sesuai dengan Dokumen Pelelangan;
- Dokumen Penawaran Harga terdiri dari Daftar Kuantitas dan Harga dengan mencantumkan rincian harga satuan dan keseluruhan barang/peralatan yang ditawarkan;
- Masa berlakunya Surat Penawaran ini adalah selama 60 (enam puluh) hari kalender, sejak tanggal Surat Penawaran;
- Jangka Waktu pelaksanaan pekerjaan yaitu selama 30 (tiga puluh hari) hari kalender, sesuai dengan ketentuan dalam dokumen Pelelangan.
Bersama ini kami mengajukan penawaran harga pekerjaan tersebut dengan nilai total penawaran sebesar Rp. 20.000.000.000
Sesuai dengan Daftar Kuantitas dan Harga
Apabila penawaran ini diluluskan, maka kami akan melaksanakan ketentuan-ketentuan sebagai berikut:
- Sejak ditandatanganinya Surat Perintah Mulai Kerja (SPMK), Maka kami sangup dan bersedia melaksanakan pekerjaan dengan baik sesuai dengan surat Perjanjian Pekerjaan/Kontrak.
- Bahwa kami akan senantiasa tunduk terhadap ketentuan – ketentuan dan Pengarahan Pejabat Pembuat Komitmen (P2K), Keppres Nomor 80/2003, serta Perubahan-perubahannya.
- Sampai saat penandatanganan Surat Perjanjian Pekerjaan/Kontrak, maka surat penawaran ini selama masa berlakunya adalah merupakan perjanjian yang mengikat.
Demikianlah surat penawaran harga ini kami buat, atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih.
Makassar, 30 September 2018
Hormat kami,
PT. Sukses Terus
(Ilham Hidayat)
6. Contoh Surat Niaga Penawaran Makanan
Jika bisnis anda bergerak di bidang kuliner. Anda bisa membangun kerjasama dengan berbagai perusahaan. Tentunya sebelum membangun kerjasama anda terlebih dahulu harus mengajukan surat niaga penawaran produk makanan.
PT SEGAR ALAM ABADI
Jl. Singa No. 23 Makassar
Telp. 0411 332769/ Fax. 0411 332766
Kepada
Manager Pemasaran
PT Karya Gemilang Sentosa
Up. Bapak Ilham Hidayat
Jl. Kanguru No. 45 Makassar
Makassar
SURAT PENAWARAN
No. 005/PTSAB/60/X/2018
Dengan hormat,
Melalui surat ini kami bermaksud untuk memperkenalkan perusahaan kami, PT. Segar Alam Abadi kepada perusahaan Bapak PT Karya Gemilang Sentosa. Kami juga mengajukan penawaran kepada PT Karya Gemilang Sentosa atas produk yang kami hasilkan sebagai produk unggulan kami.
PT. Segar Alam Abadi adalah perusahaan yang memproduksi berbagai macam makanan ringan. Makanan ringan yang kami produksi adalah makanan yang mengandung banyak gizi dan diproduksi secara higenis.
Seperti informasi yang saya peroleh, PT Karya Gemilang Sentosa adalah perusahaan retail yang sedang berkembang pesat. Jadi disarankan menggunakan produk kami omset perusahaan dapat bertambah. Kami juga telah menyiapkan potongan harga khusus kepada PT Karya Gemilang Sentosa sebesar 20%.
Harapan kami, penawaran ini dapat terwujud dalam bentuk kerjasama sehingga dapat menguntungkan kedua belah pihak. Sebagai bahan perbandingan, silahkan Bapak lihat di lampiran yang berisikan daftar harga produk makanan ringan yang kami sediakan. Jika perusahaan Bapak berminat, kami siap melakukan pembicaraan lebih lanjut.
Demikian surat penawaran ini kami sampaikan, atas perhatian dan kerjasama PT Karya Gemilang Sentosa, kami ucapkan terima kasih.
Makassar, 05 Oktober 2018
Hormat kami,
Manager Marketing
PT Segar Alam Abadi
7. Contoh Surat Niaga Penawaran Produk
Penawaran produk dilakukan antara satu perusahaan dengan perusahaan lainnya. Kerjasama ini biasanya dilakukan antara produk penyedia bahan mentah atau barang setengah jadi untuk menjadi produk siap konsumsi di masyarakat.
PT SUKSES TERUS
Jl. Setapak No. 23 Makassar
Kepada
Manager Pemasaran
PT. Maju Bersama
Up. Bapak Ilham Hidayat
Jl. Ahmad Yani No. 12 Makassar
SURAT PENAWARAN
No. 004/PTSAB/40/X/2018
Dengan hormat,
Melalui surat ini kami bermaksud untuk memperkenalkan perusahaan kami, PT. Sukses Terus kepada perusahaan Bapak PT Maju Bersama. Kami juga mengajukan penawaran kepada PT Maju Bersama atas produk yang kami hasilkan sebagai produk unggulan kami.
PT. Sukses Terus adalah perusahaan yang memproduksi berbagai macam makanan ringan. Makanan ringan yang kami produksi adalah makanan yang mengandung banyak gizi dan diproduksi secara higenis.
Seperti informasi yang saya peroleh, PT Maju Bersama adalah perusahaan retail yang sedang berkembang pesat. Jadi disarankan menggunakan produk kami omset perusahaan dapat bertambah. Kami juga telah menyiapkan potongan harga khusus kepada PT Maju Bersama sebesar 20%.
Harapan kami, penawaran ini dapat terwujud dalam bentuk kerjasama sehingga dapat menguntungkan kedua belah pihak. Sebagai bahan perbandingan, silahkan Bapak lihat di lampiran yang berisikan daftar harga produk makanan ringan yang kami sediakan. Jika perusahaan Bapak berminat, kami siap melakukan pembicaraan lebih lanjut.
Demikian surat penawaran ini kami sampaikan, atas perhatian dan kerjasama PT Maju Bersama, kami ucapkan terima kasih.
Makassar, 05 Oktober 2018
Hormat kami,
Manager Marketing
PT Sukses Terus
8. Contoh Surat Niaga Penawaran Barang Elektronik
Surat niaga penawaran tidak hanya digunakan dalam lelang/ tender tetapi bisa untuk melakukan penawaran langsung ke perusahaan. Surat niaga penawaran ini misalnya untuk menawarkan produk elektronik kepada perusahaan tertentu. Contohnya bisa anda dlihat di bawah ini.
CV. SURYA PERKASA UTAMA
Jl. Ahmad Yani (0411) 562787
Makassar, 2 Oktober 2018
| Nomor | : | 15 / BJE / X / 2018 |
| Lampiran | : | – |
| Hal | : | Penawaran Barang Elektronik |
Yth Ibu.
Nelma Kharisma (Merapi Apartment)
Di Makassar
Dengan hormat,
Kami dari CV. SURYA PERKASA UTAMA, bermaksud untuk mengajukan penawaran barang kepada Bapak Nanang Suhendra selaku pemilik Merapi Apartment. Beberapa barang elektronik yang kami tawarkan diantaranya sebagai berikut:
| Nama Barang | Merk | Harga (Rp) |
| PC All in One | Lenovo | Rp. 7.200.000 |
| Speaker 10.000 Watt | Sony | Rp. 2.850.000 |
| AC | LG | Rp. 3.500.000 |
| Mesin cuci | SHARPSHARP | Rp. 2.890.000 |
| Home Theatre | LG | Rp. 8.500.000 |
Adapun cara untuk pembayarannya dapat dilakukan sebagai berikut:
- Pembayaran juga dapat dicicil dengan ketentuan dengan adanya uang muka DP, pembayaran dapat dilakukan dengan 5 kali cicilan.
- Pembayaran dapat melalui kartu kredit (Danamon,BNI).
- Pembayaran dengan cash (langsung)
Sekian surat penawaran ini kami buat, kami berharap agar Bapak bisa bekerjasama dengan perusahaan kami.
Atas perhatian Bapak, saya ucapkan terimakasih.
Hormat saya,
Ilham Hidayat, S.E.
Marketing Manager
9. Contoh Surat Niaga Penawaran Alat Tulis Kantor
Jika anda memiliki usaha alat tulis kantor dan ingin melakukan penjualan dengan cepat dan tepat. Anda bisa melakukan penawaran ke kantor-kantor di sekitar lokasi tempat usaha anda. Anda tentu tahu bahwa perusahaan membutuhkan alat tulis dalam jumlah banyak untuk karyawannya.
PT. TULIS TANGAN
Jl. Melati Putih No. 10 Telp.(0411) 218 31
Makassar
===========================================
Nomor :002/BS.4300/EE/x/2018
Makassar, 04 Oktober 2018
Kepada
Yth. Pimpinan PT Fadel Medika
Jl. Anggrek Merah No. 21 Makassar
Hal : Penawaran Barang
Dengan hormat,
Dengan ini kami selaku salah satu distributor di Indonesia untuk berbagi produk keperluan kantor antara lain:
| No | Jenis Barang | Merk | Harga Satuan |
| 1 | Bulpen, Ari Pen, Paper Cutter | Uchida | Rp 15.000 |
| 2 | Stapler, Staples, Numerator, Perforator | Max | Rp 8.000 |
| 3 | Pensil, Penghapus, Marker | StaedlerStaedler | Rp 5.000 |
| 4 | Pena Koreksi, Blinder Clip, Book End | Lion | Rp 10.000 |
Mengajukan penawaran kepada Bapak/ Ibu untuk menggunakan produk kami. Sebagian besar produk-produk kami tersebut sudah dikenal di berbagai perusahaan besar di Indonesia karena kualitasnya yang sudah dipercaya.
Kami dapat melayani segala keperluan Bapak/ Ibu dengan menawarkan harga yang kompetetif, dan mengantar pesanan tersebut sampai ke tempat Bapak/ Ibu.
Terima kasih terhadap perhatian Bapak/ Ibu, kami ucapkan terima kasih.
Hormat kami,
Ilham Hidayat
Manager Marketing
10. Contoh Surat Niaga Penawaran Buku
Jika anda merupakan distributor buku pelajaran, anda bisa membuat surat penawaran buku ke sekolah. Surat tersebut ditujukan kepada kepala sekolah. Berikut ini contoh surat yang bisa anda gunakan.
CV. MEMBCA CERDAS
Jalan Anggrek Putih No.103 Telp.(0411) 223 81
Makassar
==========================================
Nomor :004/BS.4300/X/2018
Makassar, 5 Oktober 2018
Kepada
Kepala SMK N 2 Makassar
Jalan Gatot Kaca No.210
Makassar
Hal : Penawaran Barang
Dengan hormat,
Dengan ini kami selaku salah satu distributor di Indonesia untuk berbagi produk keperluan buku pelajaran:
| No | Jenis Barang | Penerbit | Harga Satuan |
| 1 | Buku Belajar Bahasa Indonesia Kelas X, XI, XII | Ganesha | Rp 75.000 |
| 2 | Buku Belajar Matematika Kelas X, XI, XII | Ganesha | Rp 75.000 |
| 3 | Buku Belajar Bahasa Inggris Kelas X, XI, XII | Ganesha | Rp 75.000 |
| 4 | Buku Belajar Fisiki Kelas X, XI, XII | Citra Media | Rp 75.000 |
Mengajukan penawaran kepada Bapak/ Ibu untuk menggunakan produk kami. Sebagian besar produk-produk kami tersebut sudah dikenal di berbagai sekolah-sekolah di Indonesia karena kualitasnya yang sudah dipercaya.
Kami dapat melayani segala keperluan Bapak/ Ibu dengan menawarkan harga yang kompetetif, dan mengantar pesanan tersebut sampai ke tempat Bapak/ Ibu.
Terima kasih terhadap perhatian Bapak/ Ibu, kami ucapkan terima kasih.
Hormat kami,
Nelma Kharisma
Manager Marketing
11. Contoh Surat Niaga Penawaran Produk Kosmetik
Produk kosmetik memiliki trend dan peningkatan pangsa pasar yang semakin membaik. Artinya peluang untuk menawarkan produk tersebut semakin besar. Jika anda adalah seorang distributor untuk pemasok produk kosmtetik anda bisa menawarkan ke salon atau klinik kecantikan.
Makassar, 05 Oktober 2018
Kepada Yth
Pimpinan Salon Cantik Alami
Di,-
Tempat
No. : 032/PNWRN/2013
Hal : Penawaran Barang
Lamp. : 1 Berkas
Dengan Hormat
Dengan surat ini kami bermaksud memperkenalkan perusahaan kami PT. Maju Bersama, dengan alamat di Jl. Mahmud No. 45 Makassar. Kami adalah perusahaan yang bergerak dibidang distributor kosmetik dan telah bekerja sama dengan berbagai toko dan perusahaan yang bergerak dibidang kosmetik.
Karena itu sesuai informasi yang kami peroleh, Salon Cantik Alami adalah perusahaan yang menjual berbagai produk kosmetik yang sedang berkembang pesat dan membutuhkan pasokan kosmetik dengan harga yang bersaing.
Sehubungan hal itu, kami mengajukan penawaran untuk menjadi pemasok bagi kosmetik untuk perusahaan dan toko-toko yang bapak kelola. Harapan kami, penawaran ini dapat terwujud dalam bentuk kerjasama sehingga dapat menguntungkan kedua belah pihak.
Sebagai bahan perbandingan, silahkan bapak lihat di lampiran yang berisikan daftar harga produk kosmetik yang kami sediakan. Jika perusahaan bapak berminat kami siap melakukan pembicaraan lebih lanjut.
Demikian surat penawaran ini kami sampaikan, atas perhatian dan kerja samanya kami sampaikan banyak terima kasih.
Hormat kami,
PT. Maju Bersama
12. Contoh Surat Niaga Penawaran Rumah
JIka anda ingin menjual rumah yang anda miliki tanpa perantara. Anda bisa menarawarkan kepada orang yang anda kenal dan kemungkinan tertarik dengan rumah anda. Anda bisa membuat surat penawaran dengan memberikan gambaran singkat tentang kondisi rumah anda.
Kepada Yth
Bapak Ilham Hidayat
Di
Tempat
Dengan Hormat,
Dengan ini saya mengajukan penawaran sebuah rumah dengan kondisi sebagai berikut:
| Type | : | RS.D36/102 |
| Kelebihan Tanah | : | 26 meter persegi |
| Harga | : | 275 juta rupiah |
| Lokasi | : | Green Praya Land Blok E no 4, Kelurahan Turikale Kecamatan Turikale, Maros |
Bersama ini kami lampirkan beberapa Foto dan Foto copy sertifikatnya agar bisa melakukan pengecekan ke dinas pertanahan terlebih dahulu sebelum mengecek kondisi rumahnya.
Demikianlah surat penawaran ini saya buat. Semoga menjadi pertimbangan Bapak.
Hormat Saya
Nelma Kharisma
13. Contoh Surat Niaga Penawaran Proyek
Jika anda memiliki atau menjadi pimpinan pada perusahaan kontraktor. Anda bisa mengajukan surat penawaran ke berbagai perusahaan untuk mengerjakan jenis proyek tertentu. Lihat contoh berikut ini.
PT. Sukses Terus
Jl. Macan No. 17, Makassar
No Telp. 0411 385 1234
============================================
Makassar, 05 oktober 2018
No : 12/PTKL/SPP/X/2018
Lampiran: –
Hal:Â Penawaran harga pengadaan dan pemasangan Granit Alam
Yth. PT Alam Indah Group
Makassar
Up : Bapak Ilham Hidayat
Dengan Hormat!
Bersama ini kami kirimkan penawaran harga untuk Proyek Kantor di Makassar sebagai berikut:
- Harga Material : Rp. 441.847.000,-
- Harga Pasang lantai : Rp 277.732.400,-
- Harga sudah termasuk :
- Untuk lantai berikut Ongkos potong, semen ,pasir, grouting, coating, polesh,proteksi
- Untuk wastafel berikut bullnose, doubelan, lubang wastafel, semen , pasir, grouting, coating, polesh.
- Harga belum termasuk :
- Ppn 10%
- Scaffolding, bobokan , air kerja, listrik kerja, allomax .
Preman, kuli, pungli dan yang diluar koridor pekerjaan
Demikian penawaran harga kami. Atas kesempatannya kami ucapkan terima kasih.
Hormat kami,
Nelma Kharisma
Marketing General Manager
PT Maju Bersama
14. Contoh Surat Niaga Penawaran Tanah
Bisnis property memang tidak pernah ada matinya. Harga tanah setiap tahunnya selalu saja meningkat, yang artinya keuntungan pasti ada. Jadi, jika anda bergelut di dunia bisnis properti dan ingin menawarkan tanah silahkan anda bisa membuat contoh surat niaga berikut ini.
Kepada
Pimpinan PT Anugerah Karya Putra
Jl. Wahid Hasyim No. 172
Makassar
Perihal : Penawaran Harga Tanah
Lamp : (12) Berkas fotokopi sertifikat (SHM)
Perkenankanlah terlebih dahulu kami ucapkan terimakasih atas kesempatan yang di berikan kepada kami untuk menawarkan penjualan tanah kepada PT Anugerah Karya Putra. Adapun data-data tanah yang kami tawarkan adalah sebagai berikut:
| Letak/ Lokasi | : | Jl. Urip Sumoharjo No. 43 Makassar |
| Luas Tanah | : | +- 8 Hektar |
| Status Tanah | : | Sertifikat Hak Milik (Copy Terlampir) |
| Harga Penawaran | : | 1.000.000/m2 (Nego) |
Lahan cocok untuk:
– Pengembang property
– Universitas/sekolah
– Wisata
– Ruko
Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi:
1. No. Handphone: Ilham Hidayat (081555333426)
2. Email: [email protected]
Dari uraian di atas, jika gambaran proposal masih terdapat kekurangan tentang informasi lain yang tidak termuat dalam proposal ini. Anda dapat menghubungi kami untuk mempresentasikan semua gambaran tanah lahan secara menyeluruh. Peminat/pembeli juga dapat mengadakan survey ke lokasi yang sampai mekanisme proses akhir transaksi.
Demikian proposal ini di buat agar yang berkepentingan bisa memberikan alternatif bisnis dalam proses terlaksananya pembelian dengan harga terjangkau serta bermanfaat atas peruntukan tanah yang di maksud oleh calon pembeli, Atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan banyak terimakasih.
Makassar, 3 Oktober 2018
PT. Green Home Property
Hormat Kami,
(Ilham Hidayat)
15. Contoh Surat Niaga Penawaran Dalam Bahasa Inggris
Jika anda ingin mengajukan penawaran kerjasama dengan perusahaan asing. Maka anda harus membuat surat penawaran dalam bahasa inggris. Contohnya bisa anda lihat di bawah ini.
CV. Makmur Abadi
Jl. Mawar Hitam No. 08, Makassar
Phone. +62 88 878 878 878
email: [email protected]
========================================================
October 4th 2018
To: Big Square Organizer,
Show and EO Dept.,
Makassar, Indonesia
Dear Sir,
We thank you for your interest with our show with Two Direction which shown in your email dated October 20th 2018.
We have a vast variety of show, and the group will available from date January until March 2019. We would like to discuss the show with your company.
We earnestly feel that it shall be good for both the companies if you or any authorized person from your Show and EO Dept visit our company for an on-the-spot assessment.
We shall be glad to receive him to view our schedule and production show method.
Yours faithfully,
Ilham Hidayat
Overseas Show Manager
Demikianlah contoh surat niaga penawaran untuk berbagai keperluan. Semoga bisa membantu anda dalam mengembangkan bisnis anda khususnya dalam kerjasama dengan berbagai pihak.